- майдан
- МАЙДА́Н, -а, м.1. Место в остроге для игры в карты и торговли.◘ Почти в каждой казарме был такой арестант, который держал у себя аршинный худенький коврик, свечку и до невероятности засаленные, жирные карты. Все это вместе называлось: майдан. Ф.М.Достоевский. Записки из Мёртвого дома, 1860.◘ Во всякой тюрьме (русской и сибирской) существует так называемый майдан. Это, в тесном смысле, подостланная на нарах тряпка, полушубок или просто очищенное от этой ветоши место на нарах, на котором производится игра в карты, кости, в юлку и около которого группируются все игроки из арестантов. С.В.Максимов. Сибирь и каторга, 1871.◘ Майдан- это игорный дом, маленькое Монте-Карло, развивающее в арестанте заразительную страсть к штоссу и другим азартным играм. Около майдана и карт непременно ютится всегда готовое к услугам ростовщичество, жестокое и неумолимое. А.П.Чехов. Остров Сахалин, 1893. Ср.:◘ С собой он привез маленькие деньги, десятка два рублей, и завел в кандальном отделении Рыковской тюрьмы майдан. В .М.Дорошевич. Сахалин, 1903.◘ Где-нибудь под нарами, можете быть вполне уверены, отлично спрятаны водка и карты. Это- майдан. В.М.Дорошевич. Сахалин, 1903.◘ Майдан, это - закусочная, кабак, табачная лавочка, игорный дом и доходная статья тюрьмы. В.М.Дорошевич. Сахалин, 1903.2. Участники игры на майдане.◘ Но так как караульному прислужнику после того больно доставалось от майдана, то и случаи таких промахов были чрезвычайно редки. Ф .М.Достоевский. Записки из Мёртвого дома, 1860.3. Игра в карты.◘ - Чтой-то, братцы, сегодня майдана нет?- Даве пропились,- заметил Вася.- Если б не пропились, так оно, пожалуй, и было бы.◘ До тех пор всегда, бывало, идет суетня, разговоры, а иногда, как и зимой, бывают и майданы. Ф .М.Достоевский. Записки из Мёртвого дома, 1860.♠ В словаре церковно-славянского и русского языка в значениях 'сборище игроков в карты или в кости', 'игра на деньги в карты или кости' [СЦРЯ II: 280]. Первоначально 'торг, базар, или место на нём, где собираются мошенники, для игры в кости, в зернь, орлянку, карты' [Даль II: 290].◊ Карточный майдан. Место для игры в карты.◘ ◊ на больничной койке он в лучших условиях, чем был на казарменных нарах, где, как известно, раскладывают карточный майдан, соблазняют вином и иными сластями. С.В.Максимов. Сибирь и каторга, 1871.♦ Талан на майдан. См. талан.♠ От тюрк. майдан 'ровное, свободное место', которое в свою очередь из арабского maidan, mainan от mada 'быть движимым'. По Трахтенбергу, майдан- 'кусок сукна, постилаемый на нары для игры в карты, вообще же привилегия, полученная одним из арестантов, сделавшим известный взнос на "шпану", монополизировать в своих руках продажу запрещённых в тюрьме продуктов, "гамуры", "горчиловки", "дыма" и т.п., и сдачу на прокат игральных карт и костей' [Трахтенберг 1908: 36].
Карточная терминология и жаргон XIX века. Вахитов С.В.. 2015.